Má segja sannleikann um Spán?

Aðstoðarritstjóri Daily Telegraph, Jeremy Warner, hefur verið hundskammaður fyrir að lesa á milli línanna í skýrslu AGS um Spán, en hann segir að spænski ríkissjóðurinn og spænskir bankar muni innan tíðar þurfa á raunverulegri björgunaraðgerð að halda frá bæði AGS, ESB og SE (Seðlabanka Evrópu) þar sem þeir muni ekki geta staðið í skilum með sitt.

Evrópuvaktin fjallar um þetta í dag.

Ábyrgir fjölmiðlar eru í erfiðri stöðu. Þeir þurfa að segja sannleikann eins og hann blasir við. Frásagnir af erfiðri fjárhagsstöðu banka og ríkja geta hins vegar aukið á erfiðleikana.

Túlkun Warners á efni AGS um Spán kemur þó ekkert sérstaklega á óvart í ljósi þess sem hefur verið að gerast. ESB og SE hafa þó í lengstu lög viljað koma í veg fyrir að Spánn væri settur í formlega björgunaráætlun, þótt bankar þar hafi notið aðstoðar, þar sem Spánn er eitt stærsta hagkerfið í Evrópu. Það er ekki víst að björgunarsjóðir ESB næðu að halda bæði Spáni og Ítalíu á floti ef evrusóttin breiðist frekar út. Þess vegna hefur björgunin á Spáni verið skírð öðrum og vægari nöfnum en notuð hafa verið yfir björgunaðgerðir á Grikkland, Kýpur og víðar.

Evruhöftin við lýði áfram

Fram kemur í þessari frétt mbl.is að enn sé hætta á bankaáhlaupi á Kýpur, þ.e. að fólk vilji taka allt sitt út úr bönkum þar, og þess vegna séu gjaldeyrishöft enn við lýði. Stjórnmálamenn og embættismenn segja höftin vera óhagkvæm til lengdar, en sem stendur sé öruggara að hafa þau en taka áhættuna á að allt fari veg allrar veraldar með því að aflétta þeim.

Þetta hljómar kunnuglega. Nú verður fróðlegt að sjá hvort höftin muni breiðast út í fleiri evrulöndum, því víðar eru bankar í erfiðleikum en á Kýpur.

Höftin áfram við lýði á Kýpur